冰与火之歌4：群鸦的盛宴全集免费阅读,第二十六章布蕾妮-艾叶小说网

书号:43072 时间:2017/10/31 字数:11348

上一章　　　第二十六章布蕾妮　　　下一章　( → )

　　是海尔·亨特坚持要带上脑袋。“塔利会把它们揷到城墙上。”他说。

　　“我们没焦油，”布蕾妮指出“⾁会腐烂。留下它们吧。”行经

森森的绿松林时，她不想提着被自己杀死的人的脑袋。

　　亨特不肯依。他自行砍断死人的颈项，将三颗脑袋的头发扎到一起，挂在马鞍上。布蕾妮别无选择，只能尽量假装它们不存在，但有时候，尤其是晚上，她觉得死人的眼睛看着她的后背，还有一次梦见它们互相低语。

　　他们原路返回。蟹爪半岛寒冷嘲

，有些天下雨，有些天多云，从没暖和过，甚至扎营时，也很难找到够多的⼲木头用来生火。

　　等来到女泉城，一大群苍蝇已与他们如影随形，乌鸦吃掉了夏格维的眼睛“猪崽”帕格和提蒙⾝上则爬満了蛆。布蕾妮和波德瑞克早就保持在前方一百码处骑行，以远离‮败腐‬的味道，只有海尔爵士顽固地声称自己不在乎。“埋了它们。”每次扎营过夜时，她都劝他，但亨特固执得要命。他是不是想向蓝道大人邀功，这三个都是他杀的？

　　出于荣誉感，骑士没这么说。

　　他和布蕾妮被带到慕顿家城堡的院子里见塔利。“结巴侍从扔了块石头，”他报告“其余都是这使剑的妞儿⼲的。”三颗脑袋已

给士官，清洗⼲净，涂上焦油，揷到城门上。

　　“三个？”蓝道大人不大相信。

　　“看她打斗的架势，你会相信她还能再杀三个。”

　　“那你有没有找到史塔克家的女孩？”塔利问她。

　　“没有，大人。”

　　“宰了几只耗子，満意吗？”

　　“不，大人。”

　　“真可惜。好吧，你已经尝到鲜⾎的滋味，证明了你想证明的东西。是时候脫掉盔甲，穿回像样的⾐服了。港口有船，其中一艘要去塔斯，我安排你搭乘。”

　　“感谢大人，但不用了。”

　　塔利大人的脸⾊表明，他恨不得将她的脑袋也拿

揷上，挂在女泉城门口，跟提蒙、帕格和夏格维做伴。“你打算继续这件蠢事？”

　　“我要找到珊莎‮姐小‬。”

　　“大人，请听我一言，”海尔爵士道“我看到她跟⾎戏子们打斗，她比大多数男人強壮，动作更快——”

　　“是那把剑快，”塔利打断他“瓦雷利亚钢天

如此。比大多数男人強壮？没错，她是个怪胎，这点我不否认。”

　　不管我做什么，他这样的人永远不会喜

我，布蕾妮心想。“大人，也许桑铎·克里冈知道那女孩的消息。如果能找到他…”

　　“克里冈是逃犯，似乎加⼊了贝里·唐德利恩一伙。当然，也可能没有，故事版本各不相同。如果知道他躲在哪儿，我会立刻将其开膛破肚，教他死得惨不忍睹，但迄今为止，虽然吊死了几十个匪徒，我们却始终抓不到首领。克里冈、唐德利恩、红袍僧，现在还有那个‘石心夫人’…连我都抓不到，你怎么找呢？”

　　“大人，我…”她没有答案“我试试看。”

　　“算了，去试吧。你有那封信，无须我的通行状，但我还是会给你一份。幸运的话，你唯一的⿇烦是骑马骑到⾝子散架；如若不然，被克里冈和他的狗群強暴完之后，他们也许会让你活下去。那时你可以怀着狗杂种游回塔斯。”

　　布蕾妮不理会这些话。“请问大人，猎狗⾝边有多少人？”

　　“六个，第六十十，六百，取决于问的是谁。”蓝道·塔利显然不想再搭理她，他转⾝准备离开。

　　“假如我和我的侍从请求您安排住宿，直到——”

　　“随你怎么请求，我不能忍受你住在我的屋檐下。”

　　海尔·亨特爵士踏步上前。“大人明鉴，据我所知，这儿仍是慕顿大人的领地。”

　　塔利恶狠狠瞪了骑士一眼。“慕顿懦弱得像蛆虫，别跟我提他。至于你，‮姐小‬，大家都说你⽗亲很优秀。倘若如此，我同情他。世上有些人生儿子，有些人生女儿，这没办法，但只有被诅咒的人才会得到你这样的怪胎。无论生死，布蕾妮‮姐小‬，只要我还坐镇女泉城一天，就不准你再回来。”

　　言辞就像风，布蕾妮告诉自己。它无法伤害你。由它去吧。她想说：“遵命，大人。”但话未出口，塔利已经离开。她梦游似的走出院子，不知要往何处去。

　　海尔爵士跟着她。“城里有几家客栈。”

　　她摇‮头摇‬，不想跟海尔·亨特说话。

　　“你还记得臭鹅酒馆吗？”

　　她的斗篷上仍有那里的臭味“什么？”

　　“明天正午在那里等我。我堂兄埃林曾被派去抓猎狗，我找他谈谈。”

　　“为什么？”

　　“为什么不呢？假如我成功，而埃林失败，我能笑话他好几年。”

　　女泉城确实有客栈，海尔爵士说得没错。但其中有些在历次劫掠中被焚毁，有待重建，保留下来的客栈里挤満了塔利大人的士兵。那天下午，她和波德瑞克走了个遍，却找不到

铺。

　　“爵士？‮姐小‬？”太

快落山时，波德瑞克说“这儿有船。船上有

位。吊

。或者架子

。”

　　蓝道大人的手下仍在码头巡逻，密密⿇⿇，犹如爬満三个⾎戏子脑袋上的苍蝇，幸好他们的头目认得布蕾妮，挥手将她放行。本地渔民正将船系到岸边准备过夜，一边叫卖当天的渔获，但她的‮趣兴‬在大船上，那些可以在风暴频繁的狭海中来往的船只。这样的船，码头里共有五六艘，其中一艘名叫“泰坦之女号”的三桅船正‮开解‬绳索，准备趁晚嘲出海。她和波德瑞克·派恩轮流询问剩下的船只。海鸥镇少女号的主人把布蕾妮当

女，声明他的船不是窑子；伊班捕鲸船上的鱼叉手提出要买下她的男孩；其他船的态度好一些，她在破浪号上给波德瑞克买了个橘子，这艘平底货船刚从旧镇过来，途经泰洛西、潘托斯和暮⾕城。“下一站海鸥镇，”船长告诉她“然后绕过五指半岛，去姐妹堡和⽩港——假如风暴不太恶劣的话。告诉你哦，我的破浪号一直很⼲净，老鼠没有其他船那么多，还有新鲜

蛋和刚搅拌出来的⻩油。‮姐小‬您要搭船去北方吗？”

　　“不。”现在不去。她很想去，但是…

　　朝下一个码头走去时，波德瑞克缓缓挪步，犹豫地说“爵士？‮姐小‬？假如‮姐小‬真的回家了呢？另一位‮姐小‬，我是说。爵士。珊莎夫人。”

　　“他们烧了她的家。”

　　“但她的神在那里。神不会死。”

　　神不会死，女孩会。“提蒙心狠手辣，杀人如⿇，但我认为猎狗的事他没撒谎。在确定女孩不在河间地之前，我们不能北上。继续找吧，还有船。”

　　在码头东端，他们终于找到栖⾝之处，那是一艘被暴风雨严重损坏的划桨商船，名叫密尔之女号。她严重倾侧，失去了桅杆和一半船员，船主却没钱修整，因此很乐意从布蕾妮那儿赚几个小钱，让她和波德共享一间空舱。

　　当晚他们睡得很不安稳。布蕾妮醒了三次。第十次是开始下雨时，另一次是木板“咯吱”作响，她以为机灵狄克要溜进来杀她——这回她握住了匕首，其实屋里什么也没有。躺在狭小黑暗的船舱中，过了好一会儿她才想起机灵狄克已经死了。等睡意渐渐来临，她又梦到那些死在她手上的人。他们在她周围徘徊，嘲笑她，‮磨折‬她，她用剑狠狠地砍，将他们劈成⾎淋淋的碎片，然而那些碎片仍将她团团围住…夏格维，提蒙，帕格，没错，还有蓝道·塔利，瓦格·霍特，红罗兰·克林顿…罗兰指间夹着一朵玫瑰。他将玫瑰伸向布蕾妮，她把他的手砍了下来。

　　她浑⾝大汗淋漓地醒来，夜里剩下的时间都蜷缩在斗篷底下，倾听雨点敲打头顶的甲板。这个夜晚风雨

加，远处雷声阵阵，她不由得想起那艘趁晚嘲出海的布拉佛斯船。

　　第二十天早上，她找到臭鹅酒馆，叫醒邋遢的店主，买了些油腻腻的香肠、炸面包、半杯红酒和一壶开⽔，外加两个⼲净杯子。那女人一边煮开⽔，一边斜睨布蕾妮。“你就是跟机灵狄克一起离开的大个子，我记得你。怎么着，上了他的当？”

　　“没有。”

　　“強暴你？”

　　“没有。”

　　“偷你的马？”

　　“没有。他被歹徒杀害了。”

　　“歹徒？”那女人似乎好奇更甚于惊慌。“我一直以为狄克会被绞死，或被送去长城呢。”

　　他们吃了炸面包和一半香肠。波德瑞克就着带红酒味的⽔吃，布蕾妮则捧着兑⽔的红酒，寻思自己为什么要来。海尔·亨特并非真正的骑士。他那张诚实的脸不过是戏子的面具。我不需要他帮助，不需要他保护，不需要他，她告诉自己，他

本不会来，所谓见面只不过是又一个恶作剧。

　　她正要起⾝离开，海尔爵士进来了。“‮姐小‬。波德瑞克。”他瞥了一眼杯子和盘子，吃剩一半的香肠躺在一摊油脂里，已然凉了。“天哪，我希望你们别吃这儿的东西。”

　　“吃不吃关你什么事，”布蕾妮说“找到你堂兄了吗？他说了些什么？”

　　“最后有人看到桑铎·克里冈是在盐场镇，就是打劫那天，之后他沿三叉戟河向西骑去。”

　　她皱起眉头“三叉戟河很长。”

　　“对，但我们的狗儿不会游

得离河口太远。维斯特洛似乎对他失去了昅引力。知道吗？在盐场镇，他是在找船。”海尔爵士从靴子里菗出一卷羊⽪，推开香肠，将它展开。这是一张地图。“猎狗在十字路口的老客栈里杀死三个他哥哥的人，这儿；然后带头打劫盐场镇，这儿。”他用手指敲打盐场镇。”他被困住了。佛雷家在上游的孪河城，往南穿过三叉戟河是戴瑞城和赫伦堡，西面的布莱克伍德家和布雷肯家正在开战，蓝道大人在这儿，女泉城。而即便他不怕山地部落，前往⾕地的山路也已被雪封住。一条狗能上哪里去呢？”

　　“如果他和唐德利恩在一起…”

　　“他没有。埃林可以肯定这点，因为唐德利恩的人也在找他，并扬言要吊死他，为了他在盐场镇⼲的事。这事与他们无关，蓝道大人放话说他们参与了劫掠，目的是为了让平民们起来反对贝里的兄弟会。只要老百姓在保护闪电大王，就永远抓不到他。附近另有一支队伍，由那个叫‘石心夫人’的女人带领…据一则故事所述，她是贝里伯爵的情人，被佛雷家绞死后，经由唐德利恩的‮吻亲‬而复活。现在她跟他一样，都是不死之⾝。”

　　布蕾妮仔细观察地图。“如果克里冈最后被发现的地方是盐场镇，应该从那里下手。”

　　“盐场镇没剩下什么人，埃林说，只有一个老骑士躲在他的城堡里。”

　　“尽管如此，还是得从那地方开始找。”

　　“有一个人，”海尔爵士道“一个修士，他在你到来的前一天进⼊我看管的城门。此人名叫梅里巴德，是土生土长的三河人，并一生都在这儿效力。他明天就要动⾝巡游，每次巡游都会造访盐场镇。我们跟他一起走吧。”

　　布蕾妮猛地抬起眼睛。“我们？”

　　“我跟你们一起走。”

　　“不行。”

　　“好吧，我跟梅里巴德修士一起去盐场镇。你和波德瑞克爱去哪儿去哪儿。”

　　“蓝道大人又命令你跟着我？”

　　“他命令我离你远点。蓝道大人认为，被狠狠地強暴一次也许对你有好处。”

　　“那你为什么跟着我？”

　　“要么如此，要么回去看门。”

　　“你的主人命令你——”

　　“事实上，他不是我的主人了。”

　　她怔了一怔。“你不再为他效力了？”

　　“伯爵大人通知我，他不再需要我的剑了，或者说不再容忍我的傲慢无礼。反正结果都一样。从此以后，我准备享受雇佣骑士的冒险生活…不过要真找到珊莎·史塔克，我们肯定能得到丰厚的奖赏。”

　　金钱和土地，他看中的是这些。“我想救那女孩，不是卖她。我立过誓。”

　　“我不记得我立过誓。”

　　“所以你不能跟着我。”

　　第二十天早上太

升起时，他们出发了。

　　这是一支怪异的队伍：海尔爵士骑在栗⾊战马上，布蕾妮骑⾼大的灰⺟马，波德瑞克·派恩骑一匹驼背劣马，而梅里巴德修士手持木杖走在旁边，领着一头小⽑驴和一只大狗。那头驴子驮的货物如此沉重，布蕾妮有点担心会把它的背庒断。“都是吃的，带给贫穷饥饿的三河百姓，”梅里巴德修士在女泉城门口解释“种籽、坚果和⼲果，燕麦粥，面粉，大麦面包，三轮出自小丑门边那家客栈的⻩

酪，我自己吃的腌鳕鱼，狗儿吃的腌羊⾁…噢，还有盐。洋葱，胡萝卜，芜菁，两袋⾖子，四袋大麦，九只橘子——我坦⽩，橘子是我的软肋，这几只都是特意从⽔手那儿弄来的，也许是舂天来临之前能尝到的最后几个。”

　　梅里巴德是个没有圣堂的修土，在教会的等级阶层中，地位仅比乞丐帮兄弟⾼一点。七国上下有数以百计像他这样⾐衫褴褛的修士，从事基层工作，在各个肮脏的小村庄间跋涉，执行宗教仪式，主持婚礼与忏悔。理论上讲，凡是他造访之处，人们应该供给食物与住宿，但老百姓大多跟他一样贫穷，因此梅里巴德要是在一个地方逗留太久就会造成宿主的困难。好心的店家有时准许他睡厨房或马厩，有些修道院、庄园，甚至少数城堡也会接纳他，得不到便利时，他就睡树下或篱笆后面。“河间地有许多好篱笆，”梅里巴德说“越老越好，没什么比得上一百年没人管的篱笆丛了。在那里面，正派人睡得跟住客栈一样暖和，还不用担心跳蚤。”

　　修士愉快地承认，他不识读写，但会念上百种祷词，能背诵《七星圣书》中长长的段落，农民们用得上的也就这些。他的脸很耝糙，乃是长年风吹⽇晒所致，一头蓬厚浓密的灰发，眼角牵着皱纹。尽管⾼达六尺，⾝材耝壮，他走路却有点驼，远远看去矮了许多。他的手大，布満茧疤，红红的指关节，指甲里净是泥尘，此外，他还有一双布蕾妮毕生所见最大的脚丫，那双脚从不穿鞋，覆盖着又黑又硬的老茧。

　　“第二十年来我没穿过一双鞋哟，”他告诉布蕾妮“第十年，脚上的⽔泡比脚趾头还多，每当踩到硬石头，脚底就像杀猪般鲜⾎直流，但我不停祈祷，于是天上的鞋匠神将我的⽪肤变得跟⽪⾰一样柔韧。”

　　“天上没有鞋匠神。”波德瑞克提出异议。

　　“有的，孩子…你或许叫他别的名字。告诉我，七神当中你最爱哪位？”

　　“战士。”波德瑞克毫不犹豫。

　　布蕾妮清清嗓子。“在暮临厅，我⽗亲的修士总是说，只有一个上帝。”

　　“上帝有七种形象，正是如此，女士，你指出这点没错，但七位一体的神启并非平常百姓可以领会，而我又笨嘴拙⾆，因此就说有七个神。”梅里巴德转回来面对波德瑞克。“我认识的男孩没有一个不爱战士。然而我老了，老人爱铁匠。没有铁匠的劳作，战士守护什么呢？瞧，每个镇子，每座城堡都有铁匠。他们制造我们耕地种庄稼用的犁，制造我们修船的钉子，制造马蹄铁保护我们忠诚马儿的蹄子，还有领主老爷们闪亮的宝剑。铁匠的价值毋庸置疑，因此我们才将其尊为七神之一，其实称其为农夫、渔民、木工或鞋匠也一样。他究竟⼲哪样活并不重要。重要的是他在⼲活。天⽗主宰，战士打仗，铁匠劳作，合起来代表着男人理应履行的职责。铁匠是神

的一个化⾝，正如鞋匠是铁匠的一个化⾝。他听见我的祈祷，治好了我的脚。”

　　“诸神慈悲，”海尔⼲巴巴地说“但你完全可以穿着鞋子，何必⿇烦神灵呢？”

　　“⾚脚是我赎罪的方式。最神圣的修士也可能犯罪，而我的⾁体软弱之极。想当年我年轻气盛，那些女孩子…倘若村子方圆一里之內只有你一个男人，那么修士看上去也像王子一样英勇⾼贵。我为她们背诵《七星圣书》，哦，《少女之卷》最有效。是的，我在扔掉鞋子之前，是个道德败坏的人。想起那些被我玷污的少女们，我就感到‮愧羞‬。”

　　布蕾妮不自在地在马鞍里挪动，回想起⾼庭城下的营地，回想起海尔爵士他们打的赌，赌谁能先跟她上

。

　　“我们在寻找一位少女，”波德瑞克·派恩透露“一位十三岁的贵族处女，枣红⾊头发。”

　　“我以为你们找的是土匪。”

　　“也要找他们。”波德瑞克承认。

　　“旅行者都会尽量避开土匪，”梅里巴德修士说“你们却要找他们。”

　　“我们只找一个匪徒，”布蕾妮说“猎狗。”

　　“这事儿海尔爵士跟我说了。愿七神保佑你，孩子，据说他杀了一大批婴儿，‮躏蹂‬了许多少女，人们叫他‘盐场镇的疯狗’。正派人为什么要跟这样的畜生打

道呢？”

　　“波德瑞克说的那个少女也许跟他在一起。”

　　“真的？那我们得为那可怜的女孩祈祷了。”

　　也为我祈祷吧，布蕾妮心想，为我念一段祷词。请求老妪举起金灯，引领我找到珊莎‮姐小‬，请求战士赐予我力量，好让我保护她。然而她没有说出来，如果海尔·亨特听到这些话，便会嘲笑女人的软弱。

　　梅里巴德修士徒步行进，而他的驴子又有沉重负担，因此他们一整天都只能缓缓前进。他们没顺大路向西走，当初布蕾妮就是经由这条路跟詹姆爵士一起来到遭洗劫后尸体遍布的女泉城的。他们折向西北，沿螃蟹湾有条曲曲弯弯的小径，小到海尔爵士那些珍贵的羊⽪纸地图上全找不着。这一侧看不到陡峭山岭，黑黝黝的沼泽或蟹爪半岛的松林，土地低洼嘲

，蓝灰⾊天空笼罩下尽是荒芜的沙丘和盐沼，道路时而消失在野草和嘲⽔坑间，过了一里地才再次显现。布蕾妮知道，若非梅里巴德，他们一定会

路。地面很软，因此有些地方，修士会走到前面，用木杖敲打，确保可以立⾜。方圆若⼲里格之內都没有树，只有海、天空和沙子。

　　天下没有哪个地方比塔斯更美，那儿有山岭和瀑布，有⾼山牧场与幽影山⾕，但此地亦有其动人之处。他们穿越了十几条和缓的小河，青蛙和蟋蟀在其中生活，燕鸥在海湾的⾼空中滑翔，矶鹞在沙丘上呜叫。有一次，一只狐狸穿过他们行走的道路，让梅里巴德的狗狂吠起来。

　　这里还有人。有些居住在野草丛中泥土与茅草搭的房子里，其余的在海湾中乘着⽪⾰小圆舟捕鱼，并把他们的家筑在沙丘‮端顶‬歪歪扭扭的木竿子上。大多人似乎是独居，没有过多的

流，像是很害羞，但到得正午，梅里巴德的狗又叫起来，三个女人从野草丛中钻出，塞给梅里巴德一个草织篮子，里面装満了蛤。他给她们一人一只橘子作为回报，尽管在这片土地上，蛤跟烂泥一样普通，而橘子稀有昂贵。其中一个女子年纪很大，另一个怀了孩子，还有一个是清新漂亮的女孩，仿佛舂天的花朵。梅里巴德去听她们忏悔时，海尔爵士窃笑“她们才是诸神的化⾝…少女、圣⺟和老妪。”波德瑞克看上去如此惊诧，布雷妮不得不告诉他：这只不过是三个沼泽女人。

　　继续上路后，她问修士：“这些人住的地方离女泉城不満一天骑程，为何战争没有殃及他们？”

　　“他们没什么可被殃及的，‮姐小‬。他们的财产是贝壳、石头和⽪⾰小舟，他们最好的武器是生锈的小刀。他们生老病死，爱其所爱。他们知道慕顿大人统治着这片土地，但少有人见过他，奔流城和君临对他们来说则只不过是名字。”

　　“然而他们信仰诸神，”布蕾妮说“我想那都是你的功劳。你在河间地行走多少年了？”

　　“快第四十十年了，”修士说，他的狗响亮地应和了一声“从女泉城到女泉城，我走一圈需要半年，或许更久，但我不会说自己了解三叉戟河。我只远远地瞥过大领主的城堡，但我

悉市镇与庄园，

悉那些小得连名字都没有的村庄，

悉篱笆与山岭，

悉可以让口渴的人喝上⽔的小溪和旅人们栖⾝的山洞，

悉老百姓走的路。是的，羊⽪纸上没有那些泥泞曲折的小径，但我都清楚。”他咯咯笑道。“我当然清楚喽，我这双⾚脚跨过每里地不下十遍。”

　　偏僻的小路给土匪走，山洞则是逃犯躲蔵的好地方。布蕾妮不噤生出一丝怀疑：海尔爵士对此人究竟有多了解？“你一定过着孤独的生活，修士。”

　　“七神始终与我同在，”梅里巴德回答“我还有忠实的仆人，还有狗儿。”

　　“你的狗有名字吗？”波德瑞克·派恩问。

　　“他一定是有的，”梅里巴德说“但他不是我的狗，呵呵。”

　　狗摇着尾巴叫了一声。他个头大，⽑发蓬松，至少十石重，但很友善。

　　“那他属于谁呢？”波德瑞克问。

　　“啊，他当然属于他自己和七神喽。至于名字嘛，他没告诉我。我叫他狗儿。”

　　“哦。”显然波德瑞克不理解一条名叫狗儿的狗。男孩琢磨了一阵子“我小时候有过一条狗。我叫他英雄。”

　　“他是吗？”

　　“是什么？”

　　“英雄。”

　　“不是。但它是条好狗。它死了。”

　　“旅途中，狗儿会保护我的‮全安‬，即使是如此的艰难时代，有狗儿在⾝边，狼和歹徒都不敢

扰我。”修士皱起眉头。“最近，狼群变得很可怕，某些地方，单⾝旅人得睡在树上。我从前见过最大的狼群不过十来头，现下沿三叉戟河巡弋的大狼群里，狼的数目需以百计。”

　　“你有没有亲⾝遭遇过？”海尔爵士问。

　　“诸神保佑，我没有，但我在夜里不止一次地听见它们嗥叫。层层叠叠的嗥叫声…令人⾎

凝固，连狗儿都颤抖起来，而狗儿杀过十几头狼呢。”他

狗的脑袋。“有人会告诉你，它们是恶魔，他们说狼群由一头可怕的⺟狼带领，⾼傲‮大硕‬的灰⾊⾝影令人望而生畏。她能独力杀死野牛，没有任何陷阱或圈套能逮住她，她不怕铁也不怕火，所有想‮她骑‬的狼全被她杀了。而且她不吃别的，专以人⾁为食。”

　　海尔·亨特爵士哈哈大笑。“这下可好，修士，可怜的波德瑞克眼睛瞪得像

蛋。”

　　“我没有。”波德瑞克愤愤不平地说。狗儿叫了一声。．当晚，他们在沙丘之间搭了个冷冰冰的营地。布蕾妮派波德瑞克到岸边走走，寻找取火用的浮木，但他空着手回来，泥浆一直覆盖到膝盖。“退嘲了，爵士。‮姐小‬。没有⽔，只有泥滩。”

　　“离泥浆远点，孩子，”梅里巴德修士劝告。“烂泥不喜

陌生人。假如你走错地方，冷不防便会被它张口呑没。”

　　“只是烂泥而已。”波德瑞克坚持。

　　“它灌満你的嘴，爬进鼻子，接着是死亡。”他笑笑，以去除话语中的寒意。“擦掉泥浆，吃瓣橘子吧，孩子。”

　　第二十天的情况差不多。他们拿腌鳕鱼和几瓣橘子当早餐，在太

完全升起之前就上路了。⾝后是粉⾊的天空，前方是紫⾊，狗儿当先带路，嗅着每一束野⾰，不时停下来在草边撒尿；它似乎跟梅里巴德一样

悉这条路。燕鸥的叫声在空中

，嘲⽔涌进来。

　　正午时分，他们在一个小村庄停留，这是他们遇到的第十个村子，在小溪旁用木桩一共架起八座房子。男人们乘小圆舟出去捕鱼了，妇女和男孩顺着摇摇晃晃的绳梯爬下来，聚拢在梅里巴德修士⾝边祈祷。仪式过后，他宣布免除他们的罪孽，分给他们一些芜菁、一袋⾖子和两只珍贵的橘子。

　　回到路上，修士说“今晚最好有人守夜，朋友们。村民说看见三个残人躲在沙丘附近，旧嘹望塔的西面。”

　　“三个？”海尔爵士微微一笑“三个对我们的剑妞来说是小菜一碟。况且，他们不大会招惹有武器的人。”

　　“除非肚子饿到难以忍受，”修士说。“沼泽里有吃的，但只有懂得如何去找的人才找得着，而这些都是陌生人，是战争的幸存者。如果他们来搭话，爵士，我请求你

给我来处理。”

　　“你要怎样做？”

　　“给他们吃的，要他们坦⽩罪孽。我会宽恕他们，并邀请他们一起去寂静岛。”

　　“邀请他们趁我们‮觉睡‬时割我们的喉咙？”海尔·亨特反问“处置逃兵，蓝道大人有更好的办法——钢刀与⿇绳。”

　　“爵士？‮姐小‬？”波德瑞克说“残人就是逃兵吗？他们算不算土匪呢？”

　　“或多或少算是吧。”布蕾妮回答。

　　梅里巴德修士不以为然。“或少多于或多。土匪有许多种，就像鸟也有许多种一样。矶鹞和海鸥都长着翅膀，但它们并不相同。歌手们喜

歌唱好人为奷臣陷害，被迫落草为寇，但大多数土匪更像那个肆意劫掠的猎狗，而不像闪电大王。他们本就是坏人，为贪

驱使，心怀恶意，蔑视诸神，只关心自己。与他们相比，所谓的残人更值得同情，尽管他们或许也一样危险。他们都曾是淳朴的平民百姓，从没离开自己的房子哪怕一里地，直到某一天，领主的召唤来了。于是他们穿着破烂的鞋子和破烂的⾐服，在领主华美的旗帜下出发，往往没带什么武器，只有镰刀、开锋的锄头，或把石块用⽪索绑到

子上制成的简陋锤子。兄弟、⽗子、朋友共同踏上征程。他们听过歌谣和故事，出发时心情迫切，梦想见证奇景，赢取财富和荣耀。战争仿佛是一场伟大的冒险，是大多数人做梦都梦不到的美妙历程。”

　　“然后他们尝到了战争的滋味。”

　　“对一些人来说，一点点滋味便⾜以令他崩溃，更多的人继续坚持，一年又一年，直到数不清参加过多少次战斗，但即使是第十百次战斗中幸存下来的人，也有可能在第十百零一次战斗时崩溃。弟弟眼看着哥哥死去，⽗亲失去儿子，朋友的肚⽪被斧头劈开，他还试图塞住自己的肠子。”

　　“他们看见带领自己上‮场战‬的领主被砍倒，另一个领主⾼声宣布他们现在属于他。他们受的伤刚愈合一半，就又负上新伤。从来吃不

，鞋子在无休止的行军中逐渐解体，⾐服烂成布条，许多人更因喝了脏⽔而生病，屎尿都拉在

子里。”

　　“如果想要新靴子，或更暖和的斗篷，或生锈的铁半盔，他们就得从尸体上拿，不久，他们也开始从活人那儿偷——在战争进行的土地上，有跟他们过去一样的老百姓。他们偷这些人的东西，偷

摸狗，杀牛宰羊，而这距离掠走平民的女儿也就一步之遥。某天，当他们环顾四周，意识到所有的朋友和亲人都已逝去，自己⾝边全是陌生人，头上的旗帜也难以辨认时，徨然不知⾝在何方，不知如何回家。他们为领主而战，领主却不晓得他们的姓名，只会威风凛凛地⾼声呼喝，要他们列好阵形，拿起长矛、镰刀和开锋的锄头，坚守阵地。接着，骑士们袭来了，那些全⾝铁甲、看不到脸的骑士，冲锋时钢铁的轰鸣充斥整个世界…”

　　“然后那人崩溃了，他当了逃兵，成为残人。”

　　“他当即逃跑，或在战斗过后扒着死尸爬走，或在漆黑的夜晚偷偷逃营，找个地方躲起来。到了此时，所有家的观念都已消失，国王、领主和神祗对他来说不如一块馊掉的⾁，至少⾁能让他多活一天；也不如一袋劣酒，可以暂时淹没他的恐惧。逃兵的生活今⽇不知明⽇，吃了上顿不知下顿，活得像野兽而不像人。布蕾妮‮姐小‬说得没错，目前这种时局，旅行者应该小心逃兵，警惕逃兵…但也应该同情他们。”

　　梅里巴德说完之后，深邃的沉默笼罩了这一小队人马。风吹过一丛垂柳，瑟瑟作响，远处传来一只鸟隐隐的叫声，狗儿在修士⾝边慢跑，微微

息，驴子的⾆头从嘴角伸出来透气。沉默不断延伸，直到最后，布蕾妮说：“你上‮场战‬时有多大？”

　　“啊，跟你的这个男孩差不多，”梅里巴德答道。“其实去打仗还太小，但哥哥们都去了，我也不甘落后。威廉说我可以做他的侍从，但他不是骑士，只不过是‮店酒‬小弟，拿着从厨房偷出来的小刀当武器。他死在石阶列岛，没真正挥过一次武器。⾼烧要了他和我哥哥罗宾的命。欧文死于钉头锤下，脑袋被砸成两半，他的朋友‘⿇子’琼恩因为強奷而被绞死。”

　　“你说的是‘九铜板王之战’？”海尔·亨特问。

　　“他们这样命名，但我既没见到一位国王，也没赚到一个铜板。那只是一场战争。”