艾叶小说网为大家提供旧唐书全集最新章节 |
![]() |
|
艾叶小说网 > 历史小说 > 旧唐书 作者:刘昫等 | 书号:10200 时间:2017/3/26 字数:30533 |
上一章 卷七 下一章 ( → ) | |
中宗睿宗 中宗大和圣昭孝皇帝讳显,⾼宗第七子,⺟曰则天顺圣皇后。显庆元年十一月 乙丑,生于长安。明年封周王,授洛州牧。仪凤二年,徙封英王,改名哲,授雍州 牧。永隆元年,章怀太子废,其年立为皇太子。弘道元年十二月,⾼宗崩,遗诏皇 太子柩前即帝位。皇太后临朝称制,改元嗣圣。元年二月,皇太后废帝为庐陵王, 幽于别所。其年五月,迁于均州,寻徙居房陵。圣历元年,召还东都,立为皇太子, 依旧名显。时张易之与弟昌宗潜图逆 ![]() ![]() 乙巳,则天传位于皇太子。丙午,即皇帝位于通天宮,大赦天下,唯易之 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 二月甲寅,复国号,依旧为唐。社稷、宗庙、陵寝、郊祀、行军旗帜、服⾊、 天地、⽇月、寺宇、台阁、官名,并依永淳已前故事。神都依旧为东都,北都为并 州大都督府,老君依旧为玄元皇帝。诸州百姓免今年租税,房州百姓给复三年。改 左右肃政台为左右御史台。韦承庆贬⾼要尉,房融配流钦州。中书令杨再思为户部 尚书、同中书门下三品、京留守;太仆卿、同中书门下三品姚元之出为亳州刺史。 己未,封堂兄左金吾将军、郁林郡公千里为成纪郡王、左金吾卫大将军,实封五百 户。令贡举人停习《臣轨》,依旧习《老子》。甲子,立妃韦氏为皇后,大赦天下, 內外官陪位者赐勋一转,大酺三⽇。后⽗故豫州刺史玄贞为上洛郡王,后⺟崔氏赠 上洛郡王妃。初,韩王元嘉、霍王元轨等自垂拱以来皆遭非命,是⽇追复官爵,令 备礼改葬,有胤嗣者即令承袭,无胤嗣者听取亲为后。诏九品已上及朝集使极言朝 政得失,兼举贤良方正直言极谏之士。丙寅,左散骑常侍、谯王重福贬濮州员外刺 史,不知州事。特进、太子宾客、梁王武三思为司空、同中书门下三品,加实封五 百户,通前一千五百户。丁卯,右散骑常侍、定安郡王、驸马都尉武攸暨封定王, 为司徒,更加实封四百户,通前一千户。辛未,上往观风殿朝天后。太尉、安国相 王旦固让太尉及知政事,遂从其请。甲戌,国子祭酒祝钦明同中书门下三品。⻩门 侍郞、知侍中事韦安石为刑部尚书,罢知政事。丙子,诸州置寺、观一所,以“中 兴”为名。丁丑,武三思固让司空、同中书门下三品,武攸暨固让司徒、封王,许 之。改封义兴郡王重俊为卫王,北海郡王重茂为温王。 三月辛巳,追复故司空、英国公李勣官爵,令所司为起坟改葬。甲申,制文明 已来破家臣僚所有子孙,并还资廕。其扬州构逆徒 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 夏四月乙丑,端州尉魏元忠为卫尉卿、同中书门下三品。甲戌,左庶子韦安石 为吏部尚书,太子宾客李怀远为右散骑常侍,右庶子唐休璟为辅国大将军,右庶子 崔玄暐为特进、检校益州大都督府长史、判都督事,右庶子、西留守、户部尚书、 弘农郡公杨再思为检校扬州大都督府长史、判都督事,少詹事兼侍读、国子祭酒祝 钦明为刑部尚书:并依前知政事,以上在舂宮故僚也。乙亥,张柬之为中书令。戊 寅,追赠邵王重润为懿德太子。同官县大雨雹,燕雀多死,漂溺居人四家百,遣使 赈给。五月壬午,迁武氏七庙神主于西京崇尊庙。东都创置太庙社稷。戊子,制依 旧以周、隋为二王后。壬辰,封成纪郡王千里为成王。癸巳,侍中敬晖封为平 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 六月丁巳,河北十七州大⽔,漂没人居。癸亥,尚书左仆 ![]() ![]() ![]() 十一月戊寅,加皇帝尊号曰应天,皇后尊号曰顺天。壬午,皇帝、皇后亲谒太 庙,告受徽号之意,大赦天下,赐酺三⽇。己丑,御洛城南门楼观泼寒胡戏。辛丑, 卫王重俊为左卫大将军,遥领扬州大都督;温王重茂为右卫大将军,遥领并州大都 督。十二月壬寅,则天皇太后崩。 二年舂正月丙申,护则天灵驾还京。戊戌,吏部尚书李峤同中书门下三品,中 书侍郞于惟谦同中书门下平章事。闰月丙午朔,置公主府员官。乙卯,以特进敬晖、 桓彦范、袁恕己等三人为滑、洺、豫刺史。二月乙未,刑部尚书韦巨源同中书门下 三品。遣十使巡察风俗。丙申,僧会范、道士史崇玄等十余人授官封公,以常赏圣 善寺功也。三月甲辰,中书令韦安石为户部尚书,罢知政事。户部尚书苏瑰为侍中、 京留守。乙巳,⻩雾四塞。唐休璟请致仕,许之。庚戌,杀光禄卿、驸马都尉王同 皎。壬子,洛 ![]() 夏四月甲戌,又赠玄贞为酆王,玄贞弟四人并赠郡王。己卯,左散骑常侍、同 中书门下三品李怀远请致仕,许之。辛巳,洛⽔暴涨,坏天津桥。六月戊寅,特进、 朗州刺史、平 ![]() ![]() ![]() ![]() 九月,祝钦明贬青州刺史。壬寅,幸⽩马寺。戊午,左散骑常侍李怀远卒。壬 寅,置户部侍郞一员。 冬十月己卯,车驾还京师。戊戌,至自东都。十一月乙巳,大赦天下,行从文 武官赐勋一转。改河南为合宮,洛 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 三年舂正月庚子朔,不受朝会,丧未再期也。庚戌,以默啜寇边,制募猛士武 艺超绝者,各令自举,內外群官各进破灭突厥之策。丙辰,以旱,亲录囚徒。己巳, 遣武攸暨、武三思往乾陵祈雨于则天皇后,既而雨降,上大感悦。二月辛未,制武 氏崇恩庙依旧享祭,仍置五品令、七品丞,其昊陵、顺陵置令、丞如庙。壬午,赠 太师、酆王庙号褒德,陵号荣先,置六品令、八品丞。庚寅,改中兴寺、观为龙兴, 內外不得言“中兴”辛卯,幸安乐公主宅。 三月丙子,吐蕃赞普遣大臣悉董热献方物。是舂,自京师至山东疾疫,民死者 众。河北、河南大旱。夏四月辛巳,以嗣雍王守礼女为金城公主,出降吐蕃赞普。 庚寅,幸荐福寺,曲赦雍州。五月戊戌,左屯卫大将军兼检校洛州长史张仁亶为朔 方道大总管,以备突厥。丙午,突厥默啜杀我行人臧思言。六月丁卯逆,⽇有蚀之。 戊子,姚隽道讨击使、侍御史唐九征击姚州叛蛮,破之,俘虏三千计,遂于其处勒 石纪功焉。是夏,山东、河北二十余州旱,饥馑疾疫死者数千计,遣使赈恤之。秋 七月庚子,皇太子重俊与羽林将军李多祚等,率羽林千骑兵三百余人,诛武三思、 武崇训,遂引兵自肃章门斩关而⼊。帝惶遽登玄武楼,重俊引兵至下,上自临轩谕 之,众遂散去,杀李多祚。重俊出奔至鄠县,为部下所杀。癸卯,大赦天下。八月 丙子,改玄武门为神武门,楼为制胜楼。丙戌,左仆 ![]() 九月丁酉,兵部尚书、郢国公宗楚客,左卫将军兼太府卿纪处讷并同中书门下 三品;吏部侍郞兼左御史台中丞萧至忠为⻩门侍郞兼左御史中丞、同中书门下三品; 中书侍郞、东海郡公于惟谦国子祭酒,罢知政事。庚子,上皇帝尊号曰应天神龙, 皇后尊号曰顺天翊圣,大赦天下,改元为景龙。两京文武官,三品已上赐爵一级, 四品已下加一阶,外官赐勋一转。景龙元年九月甲辰,特进魏元忠左授务川尉,言 与重俊通谋也。庚辰,侍中兼左御史台大夫杨再思为中书令,吏部尚书韦巨源、太 府卿纪处讷并为侍中,侍中苏瑰为吏部尚书。壬戌,改左右羽林卫千骑为万骑,仍 分为左右。 冬十月壬午,彗见于西,月余而灭。壬午,皇后上《神武颂》,令两京及四大 都督府皆刻之于石。十二月乙丑朔,⽇有蚀之。丁丑,京师雨土。 二年舂正月丙申,沧州雨雹,大如 ![]() ![]() ![]() 夏四月庚午,左散骑常侍、乐寿郡王、驸马都尉武攸暨让郡王,改封楚国公。 癸未,修文馆增置大学士八员,直学士十二员。己丑,幸长乐公主庄,即⽇还宮。 六月丁亥,改太史局为太史监,罢隶秘书省。秋七月辛卯,台州地震。癸巳, 左屯卫大将军、摄右御史台大夫、朔方道行营大总管、韩国公张仁亶同中书门下三 品。有⾚气竟天,其光烛地,经三⽇乃止。冬十一月庚申,突厥首领娑葛叛,自立 为可汗,遣弟遮弩率众犯塞。己卯,以安乐公主出降,假皇后仗出于噤中,以盛其 仪,帝及后御安福楼以观之。礼毕,大赦天下,赐酺三⽇。癸未,安西都护牛师奖 与娑葛战于火烧城,师奖败绩,没于阵。是冬,西京吏部置两侍郞铨试,东都又置 两铨,恣行嘱请。又有斜封授官,预用秋阙。 三年舂正月丁卯,⻩雾四塞。癸酉,幸荐福寺。乙亥,宴侍臣及近亲于梨园亭。 二月己丑,幸玄武门,与近臣观宮女大酺,既而左右分曹,共争胜负。上又遣宮女 为市肆,鬻卖众物,令宰臣及公卿为商贾,与之 ![]() ![]() 六月癸丑,太⽩昼见于东井。庚子,以经籍多缺,使天下搜括。壬寅,以旱, 避正殿,减膳,亲录囚徒。癸卯,尚书右仆 ![]() ![]() ![]() 冬十月庚寅,幸安乐公主金城新宅,宴侍臣、学士。十一月乙丑,亲祀南郊, 皇后登坛亚献,左仆 ![]() ![]() 四年舂正月乙卯,于化度寺门设无遮大斋。丙寅上元夜,帝与皇后微行观灯, 因幸中书令萧至忠之第。是夜,放宮女数千人看灯,因此多有亡逸者。丁卯夜,又 微行看灯。丁丑,命左骁卫大将军、河源军使杨矩为送金城公主⼊吐蕃使。己卯, 幸始平,送金城公主归吐蕃。 二月壬午,曲赦咸 ![]() ![]() 六月壬午,帝遇毒,崩于神龙殿,年五十五。秘不发丧,皇后亲总庶政。癸未, 以刑部尚书裴谈、工部尚书张锡并同中书门下三品,依旧东都留守。吏部尚书张喜 福、中书侍郞岑羲、吏部侍郞崔湜并同中书门下平章事。又命左右金吾卫大将军赵 承恩、右监门大将军薛简帅兵五百人往均州,备谯王重福。立温王重茂为皇太子。 甲申,发丧于太极殿,宣遗制。皇太后临朝,大赦天下,改元为唐隆。见系囚徒常 赦所不免者咸赦除之,长流任放归田里,负犯痕瘕咸从洗涤。內外官三品已上赐爵 一级,四品已下加一阶。以安国相王旦为太子太师。进封雍王守礼为邠王,寿舂郡 王成器为宋王,宗正卿晋封新兴王。丁亥,皇太子即帝位于柩前,时年十六。皇太 后韦氏临朝称制,大赦天下,常赦所不原者咸赦除之。內外兵马诸亲掌,仍令韦温 总知。时召诸府折冲兵五万人分屯京城,列为左右营,诸韦子侄分统之。壬辰,遣 使诸道巡抚,纪处讷关內道,张嘉福河北道,岑羲河南道。庚子夜,临淄王讳举兵 诛诸韦、武,皆枭首于安福门外,韦太后为 ![]() 史臣曰:廉士可以律贪夫,贤臣不能辅孱主。诚以志昏近习,心无远图,不知 创业之难,唯取当年之乐。孝和皇帝越自负扆,迁于房陵,崎岖瘴疠之乡,契阔幽 囚之地。所以张汉 ![]() ![]() ![]() ![]() 睿宗玄真大圣大兴孝皇帝,讳旦,⾼宗第八子,中宗⺟弟。龙朔二年六月己未, 生于长安。其年封殷王,遥领冀州大都督、单于大都护、右金吾卫大将军。及长, 谦恭孝友,好学,工草隶,尤爱文字训诂之书。乾封元年,徙封豫王。总章二年, 徙封冀王。上初名旭轮,至是去“旭”字。上元二年,徙封相王,拜右卫大将军。 仪凤三年,迁洛牧;改名旦,徙封豫王。嗣圣元年,则天临朝,废中宗为庐陵王, 立豫王为皇帝,仍临朝称制。及⾰命,改国号为周,降帝为皇嗣,令依旧名轮,徙 居东宮,其具仪一比皇太子。圣历元年,中宗自房陵还。帝数称疾不朝,请让位于 中宗。则天遂立中宗为皇太子,封帝为相王,又改名旦,授太子右卫率。长安中, 拜司徒、右羽林卫大将军。自则天初临朝及⾰命之际,王室屡有变故,帝每恭俭退 让,竟免于祸。神龙元年,以诛张易之昆弟功,进号安国相王,迁太尉,加实封。 其年立为皇太弟,固辞不受。 景龙四年夏六月,中宗崩,韦庶人临朝,引用其 ![]() ![]() ![]() 甲辰,少帝诏曰:“自古帝王,必有符命,兄弟相及,存诸典礼。朕以孤藐, 遭家艰难,顾兹蒙识,未洽治途。茫茫四海,将何所属,累圣丕基,若坠于地。王 室多难,义择长君,思与群公,推崇明圣。叔⽗相王,⾼宗之子,昔以天下,让于 先帝,孝友宽简,彰信兆人。神龙之初,己有明旨,将立太弟,以为副君。为王恳 辞,未行册命,所以东宮虚位,至于历年。彻缀在辰,祸变仓卒,后掖称制,计立 冲人。钦奉前怀,愿遵理命。上申天圣之旨,下遂苍生之心;俯稽图纬之文,仰跂 祖宗之烈。择今⽇,请叔⽗相王即皇帝位。朕退守本籓,归于旧邸。凡百卿士,敬 承朕言,克赞我天人之休期,光我有唐之勋业。布告遐迩,咸使闻知。”相王上表, 让曰:“臣以宗社事重,家国情深,诛锄巨逆,奉戴嗣主。今承制旨,猥推宸极。 在臣虚薄,不敢祗膺。循环震惊,无任感哽!”制答曰:“皇极大宝,天下至公, 王者临之,盖非获已。王先圣旧意,苍生推仰,龙光紫宸,贵允系望。请遵前旨, 勿或推让。”于是少帝逊于别宮。是⽇即皇帝位,御承天门楼,大赦天下,常赦所 不免并原之。內外官四品已上加一阶,相王府官吏加两阶。流人长流、长任未还者 并放还。立功人王承晔已下千余人,赐爵秩有差。封少帝为温王。其⽇,景云见。 乙巳,中书令钟绍京为户部尚书、越国公,实封五百户;中书舍人刘幽求为尚书左 丞、徐国公,实封五百户:并依前知政事。左卫大将军、宋王成器为太子太师、雍 州牧、扬州大都督,加实封二百户。宮人比来取百姓子女⼊宮者,放还其家。丙午, 新除太常少卿薛稷为⻩门侍郞,参知机务。丁未,许州刺史、梁县侯姚元之为兵部 尚书、同中书门下三品,兵部尚书韦嗣立为中书令。追削武三思、武崇训官爵。戊 申,萧至忠、韦嗣立、赵彦昭、崔湜并停刺史。衡 ![]() 秋七月癸丑,兵部侍郞兼知雍州长史崔⽇用为⻩门侍郞,参知机务。丙辰,则 天大圣皇后依旧号为天后。追谥雍王贤为章怀太子,庶人重俊曰节愍太子。复敬晖、 桓彦范、崔玄暐、张柬之、袁恕己、成王千里、李多祚等官爵。丁巳,河南、洛 ![]() ![]() ![]() 景云元年七月己巳,制自今授左右仆 ![]() ![]() 是岁,韦庶人、悖逆庶人并以礼改葬,武三思⽗子剖棺戮尸。二年舂正月丁未 朔,以山陵⽇近,不受朝贺。癸丑,改泉州为闽州,置都督府,改武荣州为泉州。 突厥默啜遣使请和亲,许之。己未,太仆卿郭元振、中书侍郞张说并同中书门下平 章事。甲子,改封温王重茂为襄王,迁于集州。乙丑,追尊皇后刘氏为肃明皇后, 墓曰惠陵;德妃窦氏为昭成皇后,墓曰靖陵。 二月丁丑,令皇太子监国。甲辰,姚元之左授申州刺史,宋璟左授楚州刺史。 韦安石为侍中。丙戌,刘幽求为户部尚书,罢知政事。戊子,诏中宗时斜封官并许 依旧。庚申,复置太子左右谕德、太子左右赞善,各置两员。戊戌,郭元振为兵部 尚书,仍依旧同中书门下平章事。己未,改修文馆为昭文馆。⻩门侍郞李⽇知为左 台御史大夫,依旧同中书门下三品。 夏四月庚辰,张说为兵部侍郞,依旧同中书门下平章事。癸未,分瀛州置郑州。 诏以释典玄宗,理均迹异,拯人化俗,教别功齐。自今每缘法事集会,僧尼、道士、 女冠等宜齐行道集。甲申,韦安石为中书令;宋王成器为太子宾客,仍依旧遥领扬 州大都督。丙申,李⽇知为侍中。壬寅,大赦天下,重福徒 ![]() ![]() 五月庚戌,复武氏昊陵、顺陵,仍量置官属,太平公主为武攸暨请也。庚申, 韦安石加开府仪同三司。辛丑,改西城公主为金仙公主,昌隆公主为⽟真公主,仍 置金仙、⽟真两观。壬戌,殿中监窦怀贞为左台御史大夫、同中书门下平章事。 六月壬午,依汉代故事,分置二十四都督府。闰六月,初置十道按察使。 秋七月,新置都督府并停。唯雍洛州长史、扬益荆并四大都督府长史阶为三品。 八月乙卯,诏以兴圣寺是⾼祖旧宅,有柿树,天授中枯死,至是重生,大赦天下。 其谋杀、劫杀、造伪头首并免死配流岭南,官典受赃者特从放免。天下大酺三⽇。 丁巳,皇太子释奠于太学。己巳,韦安石为尚书右仆 ![]() 冬十月甲辰,吏部尚书刘幽求为侍中,散骑常侍魏知古同中书门下三品,太子 詹事崔湜为中书侍郞、同中书门下三品,中书侍郞陆象先同中书门下平章事。韦安 石为尚书左仆 ![]() 三年舂正月辛未朔,亲谒太庙。癸酉,上始释惨服,御正殿受朝贺。甲戌,并、 汾、绛三州地震,坏人庐舍。辛巳,南郊。戊子,躬耕籍田。己丑,大赦天下,改 元为太极。內外官四品已下加一阶,三品已上加爵一级。孔宣⽗祠庙,本州取侧近 三十户以供洒扫。天下大酺五⽇,特赐老人九十已上绯衫牙笏,八十已上绿衫木笏。 乙未,户部尚书岑羲、左台御史大夫窦怀贞并同中书门下三品。二月丁酉,秘书增 少监一员,光禄、大理、鸿胪、太府、卫尉、宗正各增置少卿一员,少府监、将作 监增置少监一员,国子监增置司业一员,左右台各增置中丞一员。雍洛二州、并益 荆扬四大都督府各增置司马一员,仍分为左右司马。丁亥,皇太子释奠于国学。追 赠颜回为太子太师,曾参为太子太保。每年舂秋释奠,以四科弟子、曾参从祀,列 于二十二贤之上。辛酉,废右御史台员官。己巳,颁新格式于天下。 夏四月辛丑,制曰: 朕闻措刑由于用刑,去杀存乎必杀。明罚峻典,自古而然;立制齐人,于是乎 在。自我朝建国,仅将百年,天下和平,其来已久。往承隋季,守法颇专;比袭时 安,持纲⽇缓。况朕薄德,甚莫逮先;惟人难理,远不如昔。粤从守位,三载于兹, 庶务烦劳,不损晷景。尝谓自我作则,感而成化;痛乎 ![]() 五月戊寅,亲祀北郊。辛未,大赦天下,改元为延和。桓彦范、敬晖、崔玄暐、 张柬之、袁恕己等,特还其子孙实封二百户。天下大酺五⽇。六月癸丑,户部尚书 岑羲为侍中。乙卯,追奠则天皇后曰天后圣帝。庚申,幽州都督孙俭率左骁卫将军 李楷洛、左威卫将军周以悌等,将兵三万,与奚首领李大辅战于硎山,为贼所败, 俭没于阵。壬戌,魏知古为户部尚书,仍依旧同中书门下三品。秋七月庚午,窦怀 贞为尚书右仆 ![]() 八月庚子,帝传位于皇太子,自称太上皇帝,五⽇一度受朝于太极殿,自称曰 朕,三品已上除授及大刑狱,并自决之,其处分事称诰、令。皇帝每⽇受朝于武德 殿,自称曰予,三品已下除授及徒罪并令决之,其处分事称制、敕。甲辰,大赦天 下,改元为先天。八月戊申,皇帝子许昌王嗣直改封郯王,真定王嗣谦为郢王。己 酉,以宋王成器为司空,依旧遥领扬州大都督。庚戌,窦怀贞为尚书左仆 ![]() ![]() ![]() 二年舂正月,敕河北诸州团结兵马,皆令本州刺史押掌。乙亥,吏部尚书兼太 子右谕德、酂国公萧至忠为中书令。上元⽇夜,上皇御安福门观灯,出內人连袂踏 歌,纵百僚观之,夜一方罢。二月丙申,改隆州为阆州,始州为剑州。分冀州置深 州。初,有僧婆陀请夜开门然灯百千炬,三⽇三夜。皇帝御延喜门观灯纵乐,凡三 ⽇夜。左拾遗严 ![]() 三月辛卯,皇后祀先蚕。癸巳,制敕表状、书奏、笺牒年月等数,作一十、三 十、四十字。夏六月丙辰,兵部尚书、朔方道行军大总管郭元振加同中书门下三品。 秋七月甲子,太平公主与仆 ![]() ![]() 开元四年夏六月甲子,太上皇帝崩于百福殿,时年五十五。秋七月己亥,上尊 谥曰大圣贞皇帝,庙曰睿宗。冬十月庚午,葬于桥陵。天宝十三载二月,改谥曰玄 真大圣大兴孝皇帝。 史臣曰:法不一则奷伪起,政不一则朋 ![]() ![]() ![]() ![]() 赞曰:孝和、玄真,皆肖先人。率情背礼,取乐于⾝。夷涂不履,覆辙攸遵。 扶持圣嗣,赖有贤臣。 部分译文 中宗大和圣昭孝皇帝名显,⾼宗的第七个儿子,⺟亲是则天大圣皇后,显庆元年(656)十一月五⽇,在长安出生。第二年封为周王,授命为洛州牧。仪凤二年(677),改封为英王,改名为哲,授命为雍州牧。永隆元年(780),章怀太子被废弃,当年被立为皇太子。弘道元年(683)十二月,⾼宗去世,遗诏令皇太子在灵柩前即皇帝位。皇太后武则天临朝代行国政,改元为嗣圣。嗣圣元年(684)二月,皇太后废中宗为庐陵王,幽噤在其他地方。这年五月,迁居到均州,不久,又改迁到房陵。圣历元年(698),召还东都,立为皇太子依旧名显,当时张易之与弟弟张昌宗暗中图谋叛 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 二月四⽇,恢复国号,依旧为唐。社稷、宗庙、帝王陵墓、郊外祭祀天地、行军旗帜、服⾊、天地、⽇月、寺庙、台阁、官名,都依照唐⾼宗永淳年的老例。神都依旧为东都,北都为并州大都督府,太上老君依旧为玄元皇帝。各州百姓免除今年租税,房州百姓免除徭役三年。改左右肃政台为左右御史台。韦承庆贬降为⾼要县尉,房融发配流放到钦州。中书令杨再思为户部尚书,同中书门下三品、东京留守;太仆卿、同中书门下三品姚元之由京师外调为亳州刺史。九⽇,封堂兄左金吾将军、郁林郡公千里为成纪郡王、左金吾大将军,实封五百户。命令科举试考之人停止学习《臣轨》,依旧学习《老子》。十四⽇,立妃韦氏为皇后,大赦天下,內外员官陪席的人赐给勋位一等,特许群臣大宴饮三⽇。韦皇后⽗、已去世之豫州刺史玄贞为上洛郡王,韦皇后⺟崔氏赠给上洛郡王妃。当初,韩王元嘉、霍王元轨等从垂拱以来都遭到残杀,这天追认恢复官职爵位,命令具备礼仪改葬,有后嗣的人就令他们承袭官职爵位,没有后嗣者听任他们取亲族为后人。诏令九品以上员官及朝集使尽力陈述朝政得失,并且举荐贤良方正直言劝谏的士人。十六⽇,左散骑常侍、谯王重福贬为濮州员外刺史,不主持州郡政事。特进、太子宾客、梁王武三思为司空、同中书门下三品,加给实际食封五百户,连先前食邑共一千五百户。十七⽇,右散骑常侍、定安郡王、驸马都尉武攸暨封为定王,任命为司徒,又增加实际封邑四百户,连先前的食邑共一千户。二十一⽇,皇上前往观风殿朝见天后。太尉、安国相王李旦坚决请求辞去太尉及知政事,皇上终于答应了他的请求。二十四⽇,国子祭酒祝钦明任同中书门下三品。⻩门侍郞、主持侍中事韦安石任刑部尚书,罢免知政事。二十六⽇,各州设置寺、观各一所,以“中兴”作为寺、观的名称。二十七⽇,武三思坚决辞去司空和同中书门下三品的职务,武攸暨坚决辞去司徒和安王的职务,皇上同意了。改封义兴郡王重俊为卫王,北海郡王重茂为温王。 三月二⽇,追认恢复已去世之司空、英国公李责力的官职爵位,命令有关员官为他起坟改葬。五⽇,诏令从文明年间以来被残害之家以及臣属的所有子孙,都还给他们门第资望和先代官职爵位。那些扬州叛逆 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 夏四月十六⽇,端州之县尉魏元忠任卫尉卿、同中书门下三品。二十五⽇,左庶子韦安石为吏部尚书,太子宾客李怀远为右散骑常侍,右庶子唐休王景为辅国大将军,右庶子崔玄⽇韦为特进、检校益州大都督府长史,并兼任都督事,右庶子、西京留守、户部尚书、弘农郡公杨再思为检校扬州大都督府长史,兼任都督事,少詹事兼侍读、国子祭酒祝钦明为刑部尚书:都依照以前主持政事,以上诸人都是中宗在东宮时之旧僚属。二十六⽇,张柬之为中书令。二十九⽇,追赠已故邵王重润为懿德太子。同官县下大雨和冰雹,燕子、⿇雀大多冻死,大⽔冲走淹死居民四家百,皇上派使者发粮救济。 五月四⽇,将武氏七庙神主迁到西京崇尊庙。东都创立太庙社稷。十⽇,皇上诏令依旧以周、隋为二王后代。十四⽇,封成纪郡王千里为成王。十五⽇,侍中敬晖被封为平 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 六月九⽇,河北七州大⽔,漂没了居住人户。十五⽇,尚书左仆 ![]() 秋七月四⽇,太子宾客韦巨源任同中书门下三品。十八⽇,以特进、汉 ![]() 八月一⽇,因为⽔灾,皇上命令文武官九品以上员官尽力提出严正的劝谏。河南百姓被⽔灾加倍损害的人免除一年徭役。十七⽇,追认册封已故赵氏为恭皇后,尊已故孝敬裴氏为哀皇后。二十八⽇,皇上亲自把太祖景皇帝、献祖光皇帝、世祖元皇帝、⾼祖神尧皇帝、皇祖太宗文武皇帝、皇考⾼宗天皇大帝、皇兄义宗孝敬皇帝神主附祭于太庙。皇后到太庙拜见祖先。三十⽇,皇上驾到洛城南门观看斗象。九月五⽇,皇上亲自祭祀明堂,大赦天下。噤止《化胡经》以及婚娶之家如果⽗⺟亲亡故停止办丧事而先完成婚礼。允许天下人大聚饮三天。二十一⽇,太子宾客韦巨源为礼部尚书,依旧主持政事。冬十月十七⽇,皇上驾到龙门香山寺。十九⽇,皇上驾到新安,改弘文馆为修文馆。二十五⽇,魏元忠为中书令,杨再思为侍中。十一月二⽇,加皇帝尊号曰应天,皇后尊号曰顺天。六⽇,皇帝、皇后亲自晋见太庙,禀告接受徽号之意,大赦天下,赐给臣下大宴饮三天。十三⽇,皇上驾到洛城南门楼观看泼寒胡戏。二十五⽇,卫王重俊为左卫大将军,任命为扬州大都督但不到任;温王重茂为右卫大将军,任并州大都督但不到任。十一月二十六⽇,则天皇太后去世。 神龙二年(706)舂正月二十一⽇,皇上护武则天灵驾回京。二十三⽇,吏部尚书李峤任同中书门下三品,中书侍郞于惟谦任同中书门下平章事。闰二月一⽇,设置公主府员官。十⽇,以特进敬晖、桓彦范、袁恕己等三人为滑、氵名、豫三州刺史。二月二十一⽇,刑部尚书韦巨源任同中书门下三品。派遣十个使者巡察风俗。二十二⽇,僧人会范、道士史崇玄等十多人授给官职并封为公爵,以赏赐他们建造圣善寺之功劳。三月一⽇,中书令韦安石为户部尚书,罢免知政事。户部尚书苏瑰为侍中,京都留守。二⽇,⻩⾊雾气四面堵塞。唐休王景请求辞官,皇上同意了。七⽇,皇上杀光禄卿、驸马都尉王同皎。九⽇,洛 ![]() 六月六⽇,特进、朗州刺史、平 ![]() ![]() ![]() 秋七月五⽇,皇上立卫王重俊为皇太子。二十五⽇,中书令兼检校兵部尚书齐国公魏元忠为尚书左仆 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 神龙三年(707)舂正月一⽇是朔⽇,皇上不接受群臣朝会之礼,因为丧事未到两周年。十一⽇,因为突厥默啜⼊侵边界,诏令招募勇猛之士、武艺超群者,可自荐,內外群官各个进献破灭突厥的策略。十七⽇因为⼲旱,皇上亲自审查并记录囚犯的罪状。三十⽇,派武攸暨、武三思前往乾陵向武则天皇后求雨,不久降雨,皇上大为感动、喜悦。 二月二⽇,诏令武氏崇恩庙依旧祭祀,仍旧设置五品的令和七品的丞,其他的昊陵、顺陵设置令、丞和崇恩庙一样。十三⽇,赠予太师、酆王庙号为褒德,陵墓号为荣光,设置六品的令,八品的丞。二十七⽇,改中兴寺、中兴观为龙兴寺、龙兴观,內外员官不能再说“中兴”二字。二十二⽇,皇上驾到安乐公主住宅。三月,吐蕃赞普派遣大臣悉董热贡献土特产。这年舂天,从京师到山岳瘟疫流行,民人死亡很多。河北、河南大旱灾。夏四月十四⽇,以嗣雍王守礼之女儿为金城公主,下嫁给吐蕃王赞普。二十三⽇,皇上驾到荐福寺,特别赦免雍州囚犯。 五月一⽇,左屯卫大将军兼检校洛州长史张仁。。为朔方道大总管,以防备突厥。九⽇,突厥默啜杀唐使者臧思言。六月一⽇,有⽇蚀。二十二⽇,姚辒道讨击使、侍御史唐九征打击姚州反叛的蛮夷,攻破了他们,俘虏了三千人,于是在当地刻石记功。这年夏天,山东、河北二十多州大旱灾,饿死和瘟疫死亡的人数千,皇上派使者赈济抚恤他们。 秋七月五⽇,皇太子重俊与羽林将军李多祚等人率领羽林军一千骑兵中的三百多人,杀了武三思、武崇训,于是引兵从萧章门斩关锁进⼊。皇上惶恐急速登玄武楼,重俊带兵到玄武楼下,皇上亲自在殿堂前檐下的平台上告诉众兵不要反叛,众军于是散去,皇上杀李多祚。重俊出逃到。。县,被部下所杀。八⽇,大赦天下。八月十一⽇,改玄武门为神武门,玄武楼改名为制胜楼。二十一⽇,左仆 ![]() 九月二⽇,兵部尚书、郢国公宗楚客,左卫将军兼太府卿纪处讷都任同中书门下三品;吏部侍郞兼左御史台中丞萧至忠为⻩门侍郞兼左御史中丞、同中书门下三品;中书侍郞、东海郡公于惟谦任国子祭酒,罢免知政事。五⽇,上皇帝尊号曰应天神龙,皇后尊号曰顺天翊圣,大赦天下,改元为景龙。东、西两京文武员官,三品以上员官爵加一级,四品以下员官加一阶,外官勋位升一等。 景龙元年(707)九月九⽇,特进魏元忠降职为务川县尉,说他与重俊串通 ![]() 二十五⽇,侍中兼左御史台大夫杨再思为中书令,吏部尚书韦巨源、太府卿纪处讷都任侍中,侍中苏瑰为吏部尚书。二十七⽇,改左右羽林卫兵一千骑兵为一万骑兵,仍然分为左羽林卫与右羽林卫。 冬十月十八⽇,彗星出现在西方,一月多才熄灭。皇后奉上《神武颂》,命令东、西两京四大都督都雕刻在石碑上。 十二月一⽇,有⽇蚀。十三⽇,京师的天上下了土。 景龙二年(708)舂正月二⽇,沧州下冰雹,大得像 ![]() ![]() ![]() ![]() 冬十一月二⽇,突厥首领娑葛背叛,自立为突厥可汗,派遣弟弟遮弩率领众军犯侵边塞。二十一⽇,因为安乐公主下嫁,借助于皇后的仪仗从宮噤中出发,以使公主的礼仪更为盛大,皇上及皇后驾到安福楼而观看。礼毕,大赦天下,赐给臣下大宴饮三天。二十五⽇,安西都护牛师奖在火烧城与娑葛作战,师奖大败,死在阵战之中。这年冬天,西京吏部设置两个侍郞来选拔试考 员官,东都又设两个侍郞来试考选拔员官,随意请托、关说。又有皇上不经外廷员官下达,自己亲笔书写命令封官的,预先就使用秋天科举试考选官的名额。 景龙三年(709)舂正月九⽇,⻩雾四面堵塞。十五⽇,皇上驾到荐福寺。十七⽇,皇上在梨园亭宴请侍臣及近亲。二月二⽇,皇上驾到玄武门,与近侍之臣观看宮女们大宴饮,不久,又让宮女们分为左右两班,共同来竞争喝酒谁胜谁负。皇上又派遣宮女在宮中设立买卖市场,命令大臣及公卿等人做商人,与宮女 ![]() ![]() ![]() 夏五月,崔氵是、郑忄音贪赃犯法,崔氵是被贬为襄州刺史,郑忄音被贬为江州司马。 六月八⽇,太⽩星⽩昼在东井星座出现。十五⽇,因为经籍大多缺乏,命令天下搜取。十七⽇,因为旱灾,皇上避开正殿,减少膳食,亲自审查并记录囚徒的罪状。十八⽇,尚书右仆 ![]() 秋七月一⽇,镇军大将军、右骁卫将军、兼主持太史事的迦业至忠发配到柳州。二⽇,娑葛派使者前来投降。七⽇,皇上驾到梨园亭,宴请侍臣学士。皇后上表章请求,所有妇人不凭借丈夫、儿子而加封邑君称号者,同意她们与现任职事官相同,听任子孙庇荫,皇上同意了。八⽇,在安福门外设立布施斋饭的佛教法令,三品以上员官行香。九⽇,皇上驾到承庆殿,亲自审查并记录囚徒的罪状。二十八⽇,皇上派遣使者册封骁卫大将军、兼卫尉卿、金河王突骑施守忠为归化可汗。 八月一⽇,特进、兼代中书令、赵国公李峤为特进、同中书门下三品;侍中、赞阝国公萧至忠为中书令;特进、郧国公韦安石为侍中。六⽇,各州各设置司田参军一名。吐蕃赞普派遣使者 ![]() 九月九⽇,皇上驾到九曲亭子,宴请侍臣和学士。十五⽇,吏部尚书、怀县公苏瑰为尚书右仆 ![]() ![]() ![]() 十二月十⽇,前尚书右仆 ![]() 四年(710)舂正月三⽇,皇上在化度寺门前设立布施斋饭的佛教大法会。十四⽇上元的夜晚,皇帝与皇后穿着便服私下在民间看花灯,顺便驾到中书令萧至忠的府第。这夜,放宮女数千人在外面看灯,因此有不少逃跑的人。正月十五⽇夜,皇上与皇后又穿便服私下在民间看花灯。二十五⽇,命令左骁卫大将军、河源军使杨矩为朝廷送金城公主⼊吐蕃的使节。二十七⽇,皇上驾到始平,送金城公主下嫁吐蕃。二月一⽇,特别赦免咸 ![]() 夏四月六⽇,皇上游樱桃园,带领中书省、门下省五品以上各司长官、学士等人进⼊芳林园品尝樱桃,并命令百官在马上用口摘樱桃,设酒宴为乐。十四⽇,皇上驾到隆庆池,在楼上结各⾊彩花,宴请侍臣,在池中泛舟游戏快乐,并顺便驾到礼部尚书窦希的住宅。 五月十一⽇,秘书监、嗣虢王邕改封为汴王。十五⽇,皇后请求加给嗣虢王邕为三品。十七⽇,前任许州司兵参军燕钦融上书,说皇后⼲预朝政,安乐公主、武延秀、宗楚客等人共同危害宗社家国。皇上大怒,召燕钦融在朝廷相见,用鞭打死。当时安乐公主想要皇后代管朝政,而自己可立为皇太女,从此与皇后合谋进鸩毒杀皇上。 六月二⽇,皇上被毒,死在神龙殿,享年五十五岁。皇后保密,不发布丧事,皇后亲自统领朝政。三⽇,以刑部尚书裴谈、工部尚书张锡同任同中书门下三品,依旧任东都留守。吏部尚书张嘉福、中书侍郞岑羲、吏部侍郞崔氵是都任同中书门下平章事。又命令左右金吾大将军赵承恩、右监门大将军薛简率兵五百人前往均州,以防备谯王重福。立温王重茂为皇太子。四⽇,在太极殿发布丧事,宣告皇上遗诏。皇太后临朝掌管朝政,大赦天下,改年号为唐隆。被关押囚犯,凡是一向不能赦免者一律都加以赦免,长期流放外任员官放回故乡,犯法囚徒脸上有痕迹刻印者都让他们洗涤掉。內外员官三品以上者赐爵一级,四品以下员官加一阶。以安国相王旦为太子太师。晋封雍王守礼为。。王,寿舂郡王成器为宋王,宗正卿李晋封新兴王。七⽇,皇太子重茂在先帝灵柩前即皇帝位,时年十六岁。皇太后韦氏代理朝政,大赦天下,长时间不能赦免者都一概加以赦免。內外兵马由所有韦氏亲族掌握,又命令韦温总管主持。当时太后又诏令各州府折冲兵五万人分别驻扎在京城,列为左营、右营,所有韦氏子、侄们分别统率。十二⽇,派使者到各道巡慰抚问,纪处讷到关內道,张嘉福到河北道,岑羲到河南道。二十⽇夜晚,临淄王李隆基发兵诛杀所有姓韦的、姓武的宗族,都把这些韦太后、武则天的亲族在安福门外斩首,韦太后被 ![]() 睿宗玄真大圣大兴孝皇帝名旦,⾼宗的第八个儿子,中宗同⺟的弟弟,龙朔二年(662)六月一⽇,出生在长安。这一年封为殷王,被任命为冀州大都督、单于大都护、右金吾卫大将军,但不到任。等到年长,谦恭而孝敬⽗⺟友爱兄弟,好学习,擅于草书和隶书,尤其喜 ![]() 景龙四年(710)夏六月,中宗去世,韦庶人临朝代行国政,引用她的宗族 ![]() ![]() ![]() ![]() 秋七月四⽇,兵部侍郞兼主管雍州长史崔⽇用为⻩门侍郞,参加主管朝政机务。七⽇,则天大圣皇后依旧号为天后。追加谥雍王贤为章怀太子,庶人重俊谥曰节愍太子。恢复敬晖、桓彦范、崔玄⽇韦、张柬之、袁恕己、成王千里、李多祚等官爵。八⽇,河南、洛 ![]() ![]() ![]() 景云元年(710)七月二十⽇,诏令从今以后,授予左右仆 ![]() ![]() 九月二⽇,封皇太子男嗣直为许昌郡王,嗣谦为真定郡王。冬十月七⽇,诏令曰,孝敬皇帝的神主很早就附在太庙附祭,违背古义,在东都另外立义宗庙。三十⽇,姚元之为中书令,兼检校兵部尚书。十一月二⽇,在定陵安葬孝和皇帝。四⽇,太子太师、宋王成器为尚书左仆 ![]() 这年,韦庶人、悖逆庶人都用皇家仪礼改葬,武三思⽗子都被剖开棺材杀戮他们的尸体。 景云二年(711)舂正月一⽇,因为祭祀帝王坟墓⽇期已近,不接受朝贺。七⽇,改泉州为闽州,设置都督府,改武荣州为泉州。突厥默啜派遣使者请求与唐王结亲,皇上同意了。十三⽇,太仆卿郭元振、中书侍郞张说都任同中书门下平章事。十八⽇,改封温王重茂为襄王,迁徙到集州。十九⽇,追尊皇后刘氏为肃明皇后,墓曰惠陵;德妃窦氏为昭成皇后,墓曰靖陵。 二月二⽇,命令皇太子代理国政。九⽇,姚元之降职为申州刺史,宋王景降职为楚州刺史。韦安石任侍中。十一⽇,刘幽求为户部尚书,罢免知政事。十三⽇,诏令中宗时由皇帝、后妃、公主随意用⽑笔签署而不经朝廷任命的员官同意他们依旧任原职。十五⽇,再次设置太子左右谕德、太子左右赞善,各设置两员。二十三⽇,郭元振为兵部尚书,仍然依旧任同中书门下平章事。二十四⽇,改修文馆为昭文馆。⻩门侍郞李⽇知为御史大夫,依旧任同中书门下三品。夏四月五⽇,张说为兵部侍郞,依旧任同中书门下平章事。八⽇,分瀛州而设置莫阝州。九⽇,韦安石为中书令;宋王成器为太子宾客,仍旧兼任扬州大都督,但不到任。二十一⽇,李⽇知为侍中。二十七⽇,大赦天下,重福的 ![]() ![]() 五月六⽇,恢复武氏的昊陵、顺陵,仍然酌情设置官属,这是由于太平公主替武攸暨请求的原因。十六⽇,韦安石加开府仪同三司。改西城公主为金仙公主,昌隆公主为⽟真公主,又设置金仙观和⽟真观。十八⽇,殿中监窦怀贞为左台御史大夫、同中书门下平章事。 六月八⽇,按照汉代旧制,分别设置二十四都督府。闰六月,开始设置十道按察使。秋七月,新设置的都督府都撤销。惟有雍、洛州长史,扬、益、荆、并四大都督府长史为三品官阶。八月十三⽇,皇上诏令,因为兴圣寺是⾼祖刘邦的旧住宅,有柿子树,天授年间枯死,到现在重又复活,大赦天下。那些谋杀、打劫杀人、作伪出首告发人者都免死发配充军岭南,违犯官制贪赃者特别加以赦免。允许天下大聚饮三天。十五⽇,皇太子在太学设酒食祭祀先圣先师。二十七⽇,韦安石为尚书右仆 ![]() ![]() 景云三年(712)舂正月一⽇,皇上亲自晋谒太庙。三⽇,皇上才开始除去丧服,驾到正殿接受朝贺。四⽇,并州、汾州、绛州地震,塌坏了人们的房屋。十一⽇,皇上到南郊祭祀天地。十八⽇,皇上亲自耕种籍田。十九⽇,大赦天下。改年号为太极。內外官四品以下加一阶,三品以上加爵一等。孔宣⽗的祠庙,本州取附近三十户人家来供应洒扫之责任。允许天下大宴饮五天。特别赐给老人九十岁以上者绯红⾊长衫和牙制的手版,赐给八十岁以上老人绿⾊长衫和木制的手版。二十五⽇,户部尚书岑羲、左台御史大夫窦怀贞都任同中书门下三品。二十七⽇,秘书监增加少监一名,光禄、大理、鸿胪、太府、卫尉、宗正各增加少卿一员,少府监、将作监增设少监一员,国子监增加司业一员,左右台各增加中丞一员。雍、洛二州,并、益、荆、扬四大都督府各增加司马一员,仍然分为左右司马。 二月十八⽇,皇太子在国子监设酒食祭奠先圣先师。追赠颜回为太子太师,曾参为太子太保。每年舂秋祭祀祭奠先圣先师孔子,以四科弟子、曾参作为陪祭,排列在二十二贤人之上。二十二⽇,废除右御史台员官。三十⽇,朝廷颁布新的官署制度组织、职权的法规。 五月十⽇,皇上亲自到北郊祭祀天地。十二⽇,大赦天下,改年号为延和。桓彦范、敬晖、崔玄⽇韦、张柬之、袁恕己等人,特别发还给他们的子孙实际封邑二百户。允许天下大宴饮五天。六月十五⽇,户部尚书岑羲为侍中。十七⽇,追尊则天皇后曰天后圣帝。二十二⽇,幽州都督孙俭率领左骁卫将军李楷洛、左威卫将军周以悌等率兵三万,与奚首领李大辅在硎山大战,被贼人击败,孙俭在阵战中死去。二十四⽇,魏知古为户部尚书,仍依旧任同中书门下三品。秋七月三⽇,窦怀贞为尚书右仆 ![]() 八月三⽇,皇帝传位给皇太子,称太上皇帝,五天一次在太极殿接受朝贺,自称曰朕,三品以上员官任命及大案要案的刑罚,都由自己决断,关于处置各事都称作诰或令。皇帝每天在武德殿接受朝拜,自称曰予,三品以下员官的任免以及徒刑罪案都让皇帝决断,皇帝处置事情称作制或敕。七月,大赦天下,改元为先天。 八月十一⽇,皇帝之子许昌王嗣直改封为郯王,真定王嗣谦为郢王。十二⽇,以宋王成器为司空,依旧兼任扬州大都督,但不到任。十三⽇,窦怀贞为尚书左仆 ![]() ![]() ![]() 先天二年(713)舂正月,皇上命令江北各州团练兵马,都归本州刺史监管执掌。十一⽇,吏部尚书兼太子右谕德、赞阝国公萧至忠为中书令。正月十五⽇的夜晚,太上皇驾到安福门观看花灯,让宮女们携手而出踏着节拍唱歌跳舞,让百官尽情观赏,玩了夜一才结束。 二月三⽇,改隆州为阆州,始州为剑州。分冀州而设置深州。先前,有和尚婆。。请求夜晚开城门点花灯上百上千个蜡烛,点三天三夜。皇帝驾到延喜门观看花灯,纵情 ![]() ![]() 夏六月二十四⽇,兵部尚书、朔方道行军大总管郭元振任同中书门下三品的加官。 秋七月三⽇,太平公主与仆 ![]() ![]() ![]() 开元四年(716)夏六月二十⽇,太上皇在⽩福殿去世,时年五十五岁。秋七月二十五⽇,上尊显的谥号曰大圣贞皇帝,庙号曰睿宗。冬十月二十八⽇,安葬在桥陵。天宝十三年二月,改谥号曰玄真大圣大兴孝皇帝。 赞曰:孝和皇帝、玄真皇帝,都像他们的先人⾼宗皇帝一样,为了本⾝取乐,却任 ![]() |
上一章 旧唐书 下一章 ( → ) |
旧唐书全集免费阅读,艾叶小说网为大家提供旧唐书全集最新章节免费阅读,旧唐书情节跌宕起伏、内容扣人心弦,刘昫等是旧唐书全集免费阅读的作者。 |